|
Mushtaque Habib
Mr. M. Mushtaque Habib is an engineer who has recently been
commissioned by North South University to construct their new
campus. He is also a return migrant form America. I left Bangladesh in 1972 when I was a first year
student at Bangladesh University of Engineering and Technology.
After about 25 years of stay overseas I returned to Bangladesh in
1997. I have worked all over the world on large projects in several
countries such as Spain, Italy, Switzerland, Korea, Taiwan and
Japan, but I have mostly been resident in California. When I
returned to Bangladesh I had no plans to go back to the US again, so
I think I fit into the category of permanent returnee professional
migrant.
When friends in the US got to know that I was considering returning
to Bangladesh they thought I was not homesick, but mentally sick. In
the first three to four years following my return I myself
continuously questioned my sanity, but somewhere within the fifth
year I began to settle down.
My reasons to return were entirely personal. As a well qualified
professional I was making a decent living in the US. The first and
foremost reason for returning was family. My parents were getting
old and my wife is an only child. Our children had very little idea
of their roots and all these factors prompted us to return home.The
second reason was my burning desire to take up the challenge of
doing some meaningful projects in Bangladesh.
I feel that additional support systems back home help a great deal
in making a decent living. I was one of the lucky ones, my family
did have some property and that was a big support in supplementing a
decent living upon return. I was also lucky on another count,
because my credentials were enough to find a decent job as soon I
was ready to enter the job market.
In my experience there are three important battlefronts that one has
to engage in upon return. One is children's education, another is
everyday life adjustments and the final one is professional and
career battles.
To me the key word is adaptation. Communication is different here
and in many cases the people that one has to deal with seem to say
one thing, mean something else, and do something different
altogether. The sooner I learnt this mode of communication, and
better still mastered it, the smoother my transition was. There
still exists remnants of a master-servant relationship here which is
really intolerable for us professionals who have functioned in a
more developed environment.
As returnee professionals what do we lose? Foremost is the ability
to keep pace with changing technology and know how. The experience
of return can be described as getting transferred from a jet plane
to a sailboat. For some migrants, of course, such a transition to a
slower pace may be a preferred option. Another loss experienced upon
return is not being able to use the experience gained abroad to
further one’s career, mainly because of the technology gap. Finally,
one loses the feeling of being able to operate in an internationally
competitive arena.
Those children returning from the US call themselves ABCDs (American
Born Confused Bangladeshis). Not all can successfully assimilate
into Bangladeshi society and in many cases they decide to return
back to their familiar environment in the US.
As the Director of Engineering for a company that was listed in
Fortune’s 500 companies in the US I adjusted well to professional
life. I had the opportunity to build a 60-storied building in San
Francisco and a power plant in Europe. Now I am responsible for
building a University Campus here in Dhaka. I cannot wait to
celebrate my professional achievement once the project gets
completed.
The day I decided to stop comparing my life in Bangladesh with life
in California and my professional duties, responsibilities and
activities in both these places, everything began to make more
sense; life seemed more acceptable and it was a lot easier to
adjust. I have my moments of regret, but they are a lot less
frequent than my feelings of joy and contentment. |